Wednesday, March 28, 2007

ff dicht

Tis alweer lang geleden dat het noodzakelijk was, maar toch:
Wegens extreme (nahja, meer dan bovenmenselijk haalbare) drukte doe ik de winkel even dicht voor maak-bestellingen tot 20 april...dwz. bestellingen die IK moet maken. Het werd bijna niet leuk meer, dat is het moment voor een korte pauze.
Dus voor wol, materiaal & patronen blijft het gewoon open.

Dan ga ik ondertussen die 30 bestellingen (divers) ; megabaal was (gekleurd) ; 11 te schilderen muren (wit) , bijna 30 meter te kwasten houtwerk (wit) ; verslaglegging & voorbereiding voor VBNstage ; achterstallige fotografie (veel wol & voorraad) ; extra aandacht voor manlief (lief) ; voorbereiding verjaardag midimens deel 2 (ook lief) ; 3 broeken voor maxi (even lief en broekloos) ; muurschildering slaapkamer maxi ;
ontwerpen & uittekenen boekenkast (losplankig) ; ophangen trapleuning (wankel) ; offerte aanvragen renovatie voorgevel ; algehele grote schoonmaak & opruim .........even aanvatten.

Moet lukken toch in 22 dagen? Dan kan ik nog net breien tussendoor ter ontspanning ;-)

btw voor de breiers: wie is de SP van Lime/Violet? Nieuwsgierig!

It's been a long time since I had to but the time has come for a short break. The shop is closed for orders I have to make untill April 20th.
So We're still open for wool, supplies & patterns.

In the mean time I'll be busy doing way to much stuff to translate (try babblefish for this one A.! ;-) )

btw, for the Dutch Knitters, who IS that Dutch SP for Lime/Violet?? I'm curious!

4 comments:

Anonymous said...

Heeeeeeeeeel verstandig om even dicht te gaan!!!
Jee, wat heb je nog veel te doen zeg. Ik word er plaatsvervangend moe van en vind jou een kanjer dat je er zo luchtig mee om gaat!!
Hoop dat je in de tussentijd wel blijft bloggen!

Vr.gr. Tijm

odette said...

Jeetje jij heb het zeker druk. Lekker natuurlijk dat de zaken goed gaan, maar de dagelijke 'beslommeringen' gaan gewoon door. Even pas op de plaats is een goede oplossing om alles weer in het gareel te krijgen. Valt ook niet mee een gezin van 5 draaiende te houden naast je andere werkzaamheden.

José said...

Even wat anders tussendoor doen, dat moet toch kunnen :-D
Wat een lijst nog, ik hoop dat de dagen snel langer worden!

froukje said...

doet me denken aan dat liedje: Zoveel te doen, ik heb nog zoveel te doen... van toontje lager van jaren geleden...http://www.xs4all.nl/~werksman/liedjes/zoveel_te_doen.html