Wednesday, December 12, 2007

5, deel 2*

5 jaar geleden had ik nu al 5 uur stevige weeen.
8 uur later had ik een grijs met paars, stijf lijfje vast dat meteen uit mijn handen werd gegrist om door de kinderarts 5 minuten heel erg lange minuten later weer roze teruggebracht te worden.
5 jaar later ligt hij heerlijk te slapen, dromend van zijn taart. En die ga ik nu maken. Auto's is op de opdracht...

5 years ago I had been having contractions for about 5 hours now.
8 hours later I was holding a greyisch purple, stiff little body that was swiped out of my hands straight away to be taken back all pinked up 5 very long minutes later by the pediatrician.

5 years later he is fast asleep dreming of his cake. Ill better go make it then. I was assigned to make "cars"...

* deel 1 / part 1

14 comments:

greetje said...

gefeliciteerd! (ook met je 5-jarig moederschap; bak dus ook maar een taart voor jezelf)

Tijm said...

Gefeliciteerd met je oudste kind!
Geweldig !!
Een hele leuke verjaardag en heel veel geluk met elkaar.

Jolanda said...

Gefeliciteerd!

Maud... said...

Storm, gefeliciteerd met je 5de verjaardag.
Ik wens je een fijne dag samen met papa, mama, zus en broer....

knittingajour said...

Yeah, maxi is 5, waren de auto's lekker?
Jullie allen heel erg gefeliciteerd!

Myrthestiek said...

Van harte gefeliciteerd !

Lieke said...

Gefeliciteerd!!!

odette said...

5 jaar dat is al heel wat. Nog gefelicteerd....

Saskia said...

shiterdeshiterdeshit...ik ben een dag te laat!!
Sorry Storm, dikke X van mij, heel, heel, heel, heel, heel erg gefeliciteerd met je verjaardag. Ik hoop dat je een gezellige dag (en lekkere taart) hebt gehad.!

dagmar said...

Van harte gefeliciteerd met je kleine grote maximens!

Storm op Zolder said...

@ Sas, niet te laat hoor! Hij is van (vrijdag) de 13e!

@ iedereen, dank jullie wel voor de felicitaties! Hij is errug jarig vandaag. ZO jarig als alleen een 5-jarige kan zijn.

Monique said...

Allemaal gefeliciteerd met het vieren van de geboorte dag van Storm! Midi en mini van harte met jullie grote broer. Papa en Mama en withond; ook gefeliciteerd.
Een hele hand vol vingertjes geteld!
Wat een kanjer!

triconette said...

ben wat laat... ik hoop dat jullie een hele mooie dag hadden met veel warme herinneringen en veel wijdse blikken naar de toekomst. En vooral veel lekkere taart. yvonnep

marielle said...

Van Harte gefeliciteerd met je eerste lustrum als moeder en met de verjaardag van Storm